Не первый роман Лиз Мур, но свежий для русскоязычного читателя. Серия меня интересует и эта история — третья из мною прочитанных. «Главный триллер года» и это значит, что на переплёте вы обнаружите много рекомендаций как от авторов, которые уже сделали себе имя — Пола Хокинс, так и от известных во всём мире редакций вроде New York Times.
«Алая река» продаёт себя как триллер. Жанр живёт душа в душу с детективной составляющей. Но получит ли читатель детектив/триллер давайте разбираться.
С самого начала автор кидает в омут с головой в сюжетную линию убийцы. Нам представляют пару патрульных — мужчину и женщину — ответивших на вызов: обнаружен труп девушки. Мики Фитцпатрик, так зовут главную героиню, замечает на лице жертвы петехии. Лопнувшие сосуды говорят об удушении, это не жертва передозировки коим бесчисленное множество на улицах Кенсингтона. Этой сценой нам представляют сразу всех: район Филадельфии, который пульсирует наркотической раной на поверхности Земли, центрального персонажа и основную проблему, которую, кажется, не искоренить — наркомания. А может быть кое что ещё.
Да, роман включает в себя много подсевших, передозировку и летальный исход, но не спешите отмахиваться аргументируя для себя отсутствием интереса к этой теме и угнетающей обстановке, которую она раскрывает. Как раз угнетающей обстановки в книге я не поучаствовал и далее поделюсь причиной.
Потому что это не триллер. И не детектив.
На помощь приходит единственно точная цитата с внутренней стороны переплёта:
Мур мастерски выписывает отношения сестёр — со временем их близости до мучительной агонии отношений, которые казалось бы, невозможно оживить…
(c) Associated Press
Ассошиэйтед Пресс не солгали. В сюжете фигурирует сестра главной героини и отношения. На страницах много отношений. Отправная точка с найденным телом девушки — начало, она же и конец триллера. Далее книга превращается в семейную сагу подробно раскрывая взаимоотношения героев и вот тут я был поражён.
Во-первых, у Мур очень толковый язык повествования. Чувствуется индивидуальность не смотря на чтение книги в переводе. За счёт простоты слога приходит чувство будто угнетающая обстановка романа переносится тобою легче.
Во-вторых, когда читаешь социальные строки, ловишь себя на ощущении доверия к автору и его действующим лицам. Обращаешь внимание, что автор в теме взаимоотношений разбирается, причём весьма грамотно, что в последствии подтверждается самой Лиз в благодарностях.
В-третьих, я доверял героям и это важно, так как ниша современных детективов проседает по раскрытию персонажей и правильной подаче их читателю.
«Алая река» — необходимая для вас рукопись, если в приоритете не убийства и прочие преступления, кровь или физическая жестокость. Но, имея большое желание прочитать о грамотно написанных взаимоотношениях людей, проработанном внутреннем мире и переживаниях центрального персонажа, книгу рекомендую приобрести.
В ней упоминаются боли, о которых многие из вас молчат и раскрываются пути решения. Автор не настаивает, но умело рекомендует один из них.
После события с жертвой в самом начале, физическая жестокость ставится на паузу и на ближайшие двести страниц забудьте о расследовании, так как оно уступает дорогу взрослению главной героини, её взаимоотношениях с сестрой в прошлом и первых отношениях с мужчиной. Мур окунает в прошлое периодически разбавляя настоящее флешбеками. Я не любитель таких скачков, но на страницах «Реки» всё закономерно.
Спустя половину романа автор будто вспоминает зачем мы все здесь собрались и подбрасывает ещё тела. И, конечно, берётся за хорошо проверенное старое — вновь раскрывая драму взаимоотношений, но, теперь, между сыном и матерью. Так мы подступили к заголовку рецензии.
Существенная причина, по которой мама должна прочесть эту книгу — мастерская проза и статус гуру в теме материнства. Ещё по первому роману «The Words of Every Song» читатель знает, что Лиз Мур берётся за идеи, в которых разбирается, на основе чего легко сделать вывод, что взаимоотношения взрослого с ребёнком ей знакомы не понаслышке.
Строками про ребёнка и маму я был пленён до самого окончания. Их мысли и переживания касательно друг друга очаровывали. Наплевать на отсутствие триллера и детектива, просто дайте мне ещё этого эмоционального, семейного текста.
Хэппи-энд подкачал в плане развязки. Всё притянуто за уши идентично другой книге ранее изданной в серии «Главный триллер года» — «Я слежу за тобой». Но, в отличии от романа Дрисколл, в тексте Мур чувствуется, что сюжетная линия убийцы — второстепенная. Нет, ты точно уверен: она не главная. Думаю, если поинтересоваться лично, то получишь подтверждение. Социальный и психологический роман упакован в обёртку триллера постольку-поскольку.
ARIES.SIB™ Блог книжного червя 